COOKLY.RECIPES
Zeytinyagli Yaprak Sarma
Nurten Cetin
Chef-owner, Sarmaci Nurten, Gaziantep, TR
N
TOP RATED

Zeytinyagli Yaprak Sarma

3 h total110 min hands-onServes 6Hard

$6.99$14.99 in 211 cooks
Verified cooks
289
Nailed it
88%
Tier now
TOP RATED
Next price
$14.99

211 more verified cooks and this recipe costs $14.99

TOP RATED → LEGEND

Rolled to the thickness of a finger, and the pot is weighted so nothing unrolls.

WHAT YOU GET

  • The chef's hidden note — the technique no cookbook prints
  • Every component built from scratch, each with its own spec
  • Films on choosing and judging the produce before you buy it
  • Gross and net gram weights for every ingredient, per portion
  • Time and temperature at each stage, as run in the restaurant
  • A photo at every step that can go wrong
  • Substitutions for anything hard to find where you live
  • What usually goes wrong, and what to do about it

Yours for good once bought. Updates from the chef included.

BEFORE YOU BUY

Equipment
Wide heavy pot, Flat plate for weighting, Bowl for the filling
Allergens
Nuts
Method
25 steps · 21 photographed · 7 filmed
Components
2 made from scratch
Films
3, 18 min

2 RECIPES INSIDE THIS RECIPE

Each with its own weights, steps and timings

The sauce, the cure, the dough, the dressing — a restaurant makes these itself, and so will you. Every one below is a full sub-recipe: its own ingredient list, its own method, its own yield and shelf life. Nothing says «use shop-bought».

Leaf preparation

Film

Brined leaves rinsed and blanched, or fresh leaves blanched briefly and stacked flat.

Straight from the jar they are too salty and too stiff to roll tight; blanched they turn supple and lose the brine.

  • Vine leaves000 g
  • Water000 g
Steps
4
Time
25 min
Hands-on
15 min

Makes 60 leaves

Up to 1 day ahead

Weights and method unlock on purchase

Ic, the filling

Film

Onion sweated to sweetness in olive oil with rice, pine nuts, currants and a great deal of herb.

Raw onion in the filling stays sharp and crunchy inside the roll; cooked down first it disappears into the rice.

  • Onion000 g
  • Medium-grain rice000 g
Steps
6
Time
45 min
Hands-on
30 min

Makes 900 g, fills 60 rolls

Up to 1 day ahead

Weights and method unlock on purchase
WEIGHED

INGREDIENTS

A taste of the list · the rest locked

A few ingredients to show you what the dish is built on. Every one on the full list carries a gross and a net weight per portion, and a note on what you can swap it for where you live.

  • Vine leaves000 g
  • Medium-grain rice000 g
  • Onion000 g
  • Pine nuts000 g
  • Currants000 g
The full list, weighed, unlocks on purchase

WATCH BEFORE YOU SHOP

3 films · 18 min

Most of what goes wrong is decided at the counter, before you cook anything. These are filmed by the chef: what to buy, how to tell it is good, and how to set your own kitchen up for it.

CHOOSING5:00

Vine leaves: jarred, vacuum-packed and fresh

TECHNIQUE8:00

Rolling to a finger's thickness

KIT5:00

Lining and weighting the pot

METHOD

STEP BY STEP — 25 STEPS

21 photographed · 7 filmed

Written the way a restaurant writes a technical card: one operation per step, each with its own time and temperature. 21 of the 25 carry a photo of what it should look like at that moment, and 7 carry a short clip for the parts a still cannot show.

Hardest step: rolling tight without splitting the leaf — step 15 of 25.

  1. 01

    Read the whole method before you start, then weigh everything out. Every timing below assumes the next ingredient is already within reach.

    Free preview
  2. 02
  3. 03
  4. 04
  5. 05
  6. 06
  7. + 19 more steps, timed and photographed

WHERE IT USUALLY GOES WRONG

3 things Nurten Cetin watches for every service. You can read what they are right now — the answer to each one comes with the recipe.

  1. 01

    Lining the pot with torn leaves

    What to do about it
  2. 02

    Leaving room for the rice to swell

    What to do about it
  3. 03

    Cooling in the pot, never lifting them hot

    What to do about it
The chef's hidden note

How tightly to roll so the rice can swell without splitting the leaf, and the liquid level that cooks without floating them apart.

Written by Nurten Cetin. Visible only to people who bought this recipe.

Read it — $6.99

NOTES FROM THE KITCHENS

289 verified cooks · 88% said it worked

Only people who bought the recipe and showed the dish they made can leave a note. Nobody is paid for it.

PAY $6.99 ONCE

289 people cooked it, 88% got it right, and that is the entire reason it costs $6.99 rather than nothing. In 211 more cooks the price becomes $14.99. Your copy never does.

One payment · Yours for good · No subscription